Читать онлайн «Лестница в небо»
Автор Джон Бойн
Джон Бойн
Лестница в небо
A Ladder to the Sky
Copyright © John Boyne 2018
© Максим Немцов, перевод, 2019
© Андрей Бондаренко, макет, дизайн обложки, 2019
© “Фантом Пресс”, издание, 2019
Часть первая
1. Западный Берлин
Едва я принял это приглашение, как занервничал из-за поездки в Германию. В конце концов, столько лет прошло с тех пор, как я побывал там в последний раз, что уже непонятно, какие воспоминания зашевелятся во мне, когда я вновь окажусь в этой стране.
