Henri-Irenee Marrou А. -И. Mappy
HISTOIRE DE Ε EDUCATION ИСТОРИЯ ВОСПИТАНИЯ
DANS L'ANTIQUITE (I, II) В АНТИЧНОСТИ
(Греция)
\
«Греко-латинский кабинет»
Ю. А. Шичалина
PARIS М о с к в а 1998
Эта книга посвящается памяти
H. -I. Marrou Жильбера Дрю, французского студента,
Histoire de l'éducation dans l'antiquité приговоренного немецкими оккупантами —
6
национал-социалистами к смерти
Paris, 1965, éd. revue et augmentée ('1948)
за участие в христианском Сопротивлении
и бесчеловечно казненного
на площади Белькур в Лионе
27 июня 1944 года
в возрасте двадцати четырех лет
Издание осуществлено
при содействии посольства Франции в Москве в рамках
книгоиздательской программы «Пушкин»
Per fidem martyrum
prò ventate morientium
cum ventate viventium
Св. Августин. О граде Божием IV, 30
Перевод с французского А. И. Любжина,
М. А.
Сокольской, А. В. Пахомовой
Редактор А. И. Любжин
Ответственный за выпуск А. В. Пахомова
ISBN 5-87245-036-2 © «Греко-латинский кабинет
Ю. А. Шичалина. 1998
Предисловие к шестому изданию 7
войны, когда нужно было зажечь в сердцах молодых людей пла
мя свободы и вооружить их против лживого соблазна тотали
тарного варварства — отсюда, в частности, желчная ярость на
ПРЕДИСЛОВИЕ К ШЕСТОМУ
шего нападения на спартанский идеал, — точнее, на его наивных
ИЗДАНИЮ или коварных почитателей.